旅人的告白 : 憑弔黛妃於哈洛斯百貨

今日(2013年10月7日)新聞報導指出，英國黛妃車禍肇因恐非狗仔隊所為，而是空勤特種部隊（SAS）偽裝成攝影記者，騎重型機車緊隨黛安娜王妃車後，進行計畫性謀殺，因英國擔心黛妃下嫁埃及男友，會對王世形象造成莫大的傷害。這段新聞使我回想起當年(2011年十一月)遠赴英倫，在哈洛斯百貨公司憑弔黛妃的往事，特記述於下：

我既不是購物狂，也不是名牌愛用者，更不是消費上癮者，不過，我打定主意：到了倫敦一定要逛逛哈洛斯百貨公司(Harrods)，原因純粹是與王妃黛安娜(Diana, Princess of Wales, 1961-1997)有關。

造化弄人，一場生死戀情使得黛安娜王妃與哈洛斯百貨公司連結在一起。1977年8月31日清晨，黛安娜王妃與埃及籍男友多迪・法耶德(Dodi Fayed)在巴黎出遊，為躲避媒體狗仔(paparazzi)的追逐，賓士轎車高速疾駛撞上協和廣場地道的圍牆，不幸當場喪命，年僅36歲，舉世為之震驚，為伊人消逝而同悲。黛妃男友的富商父親穆漢默德(Mohamed Al Fayed)即是哈洛斯百貨公司的董事長，噩耗傳出後這家奢華的名店更受矚目，更具全球觀光的魅力，吸引更多的遊客上門。

當然，我是慕名而來的觀光客之一，隨著「騎士橋｣區(Knightsbridge)的人潮，往布羅普敦(Brompton)路漫步而行，走向那棟外觀覆蓋紅色土磚的獨特建築，望見百貨公司大樓在不遠處卓然聳立。約莫下午4:30左右，十一月底寒冬的暮色悄悄地降臨，那方形大樓外觀的精緻浮雕圖案依稀可見，圓形樓頂與小尖塔伸向天空，牆面上「HARRODS」字母的紅燈亮起，看起來猶如一棟神秘的迷宮，招引遊客入內探險。

哈洛斯百貨公司擁有地上六層樓面與地下室一層，整體結構顯現寬廣宏偉的規模，展示著華麗高貴的格調，入口大廳仿照古埃及神殿的裝飾，流露著雄偉浩瀚的氣派，果然不同凡響，特別是踏在電扶梯緩緩向上，巡視著牆上古埃及的神像雕刻，地板上跪坐著古埃及人石雕，雙手握著點燃的長蠟燭，彷彿默默地迎接貴客，散發一股異國的神祕情調，讓人有身處古代宮殿的感覺。

我進入這個上百年歷史的宮樓之後，一心一意地直奔地下室(lower ground floor)，在埃及神像雕刻俯視的電扶梯旁找到兩人的紀念堂(The Dodi and Diana Memorials)。那座小而美的紀念堂設置於1998年，整面牆上有百獸香花的天堂浮雕，兩人微笑的臉龐浮現在花朵形狀金框中，四周有白色的小花與點亮的蠟燭環繞，中間位置擺著一座小型透明金字塔，具有生命永恆的象徵，泛出一股淡淡的哀思。

當時，我注意到參拜的人不停地來去，有的拍照留念，有的低頭默禱，有的小聲哭泣，氣氛相當動人。黛安娜王妃之所以令人懷念，在於她對世界上弱小的受苦難人伸出援手，出於誠摯的真性情，引起廣大持久的回響。她與查爾斯王子離婚後，全力投入慈善事業，關切與親吻第三世界的愛滋病患與地雷受害者，不顧自身的安危，也不為經營媒體曝光的形象，純然出於人性的光輝，而讓世人感動不已。因此，黛安娜去世的噩耗傳出後，當時任英國首相的布萊爾(Tony Blair, 1953—)第一時間公開哀悼，向媒體表示「她是人民的王妃，她永遠都是，而且，她將以這樣的形象永遠留在我們的心中和記憶中。」。

其實，黛安娜成為媒體與大眾的焦點，始於她與英國王儲查爾斯的交往與婚約。1981年7月29日，全球見證查爾斯與黛安娜的婚禮，王子與公主天造地設的姻緣，成為普天下情人羨慕的夢幻。這場世紀婚慶贏得全世界的矚目，為落日的帝國折射餘暉，誠屬難能可貴。

歷經第一次與第二次大戰的浩劫，英國早已元氣大傷，外強中乾，到了1960及1970年代，殖民地紛紛獨立，帝國解體，大勢已去，及至皇室婚禮的前夕，其政府、學校、教會、家庭都進入衰弊狀態，年輕人失落，社會暴動日增，搶劫犯罪層出不窮 *，形成日薄西山的敗局，不過，一對新人的結合畢竟為英倫注入彩虹般的希望，激起若干東山再起的遐思。

然而，夢幻很快地破滅，兩個月之後王妃發現王子有婚外的情人卡蜜拉，同時新的王室儀式與責任使得戴安娜適應不良，出現厭食症，曾經嘗試自殺，甚至藉偷情來紓解婚姻生活的單調無奈。1989年兩人協議分居，雙方利用安全人員竊聽對方的電話，將私密的情人交談錄音洩密給媒體登出，藉以醜化各自的形象，惡行惡狀，成為常人茶餘飯後的八卦話題。

13年後，1994年6月29日，王儲接受英國獨立電視台(ITV)的訪問，正式承認自己的婚外情，並坦言與黛安娜婚姻破裂，世人才恍然大悟：王子與公主婚後並未過著幸福快樂的生活。在電視專訪中，查爾斯王子表示同情黛安娜的處境，因為王室婚姻的壓力極大，新身分地位對於缺乏養成教育的另一半，確是難以適應的。

事實上，黛安娜在公私生活的巨大壓力下，身心俱疲，引發夫妻之間的冷戰與熱戰，又必須帶著面具，以微笑出現在公開的場合，確實是難以承受的苦難。最後，她選擇放棄王室的光環，揭發皇家婚姻的偽善，勇敢地走出生命的陰霾，以燦爛的笑容尋找人生的新方向，積極地從事公益活動，而贏得世人的尊敬。

回顧黛安娜王妃的人生，卸下英相的布萊爾在回憶錄中說得極為中肯，認為她是新時代求改變求自由的化身，率性而為，平等待人，打破王室的傳統束縛，掙脫上流社會禁忌的擺布，因此布萊爾寫道：

「黛安娜王妃就是這一改變的化身。她是一個標誌，…她捕獲了一個時代的精粹，把它握在手心。她定義了它。……人們愛戴她，正是因為她雖然貴為王妃，卻仍然有弱點，仍然會受到人生起起落落的打擊，她能夠治療人們的傷痛，因為她了解受傷的感覺。｣**

無獨有偶的，1993年在東方日本菊花王室，外交官官小和田以平民的身份嫁給皇室繼承人德人皇太子，成為眾所注目的雅子妃，猶如飛上枝頭的鳳凰，街頭巷尾傳為佳話，比美英國皇室查爾斯與黛安娜的盛大婚禮。可是，13年後夢幻破滅，受過美國哈佛大學教育的雅子妃，原是日本外交界閃亮的明星，卻在嫁入皇室後生活失調，身心不適，傳出自殺的傾向，離婚的議題浮出檯面，引起大眾媒體揣測，眾說紛紛。***

東方與西方的例子顯示，王室婚姻得履行家族的禮節與責任，進退受傳統的節制，生活在眾人仰望中與媒體的鎂光燈追逐中，承受無比的壓力，是殘害人性的殺機，是可怕的悲劇。由此推之，社會上的追求虛名的男女，活在世人的眼光中，有幾人能全身而退的?

這些活生生的例證指出一項啟示：適性自主、過平常日子的人是最快樂的。誠如幽默大師林語堂在《蘇東坡傳》說蘇東坡居士是最懂得生活樂趣的人，因為「他的至交好友包括愛詩的和尚、不知名的道士以及比他更窮的人。他喜愛作官的榮譽，但是群眾不認識他，他最高興。……他只想維持自己的本色。今天我們可以說他真是一個現代人。」

對我來說，黛安娜王妃人格的可貴在於她不屈服於生命的轉折，下定決心拋棄皇室婚姻的虛名與偽善，勇敢地活出自我的生命光輝，會讓人們永遠的追思與懷念。

*月旦編譯小組(譯)(1994)《柴契爾夫人回憶錄—上冊》。台北：月旦出版公司。