2015年6月27日 星期六

長崎豪斯登堡的異國情調

豪斯登堡」(Huis Ten Bosch)是一座歐洲式主題公園,位於長崎縣(Nagasaki)佐世保市(Sasebo)附近,類似美國式的狄斯奈樂園,不過,它沒有後者那麼喧囂吵雜,反而顯現一股歐洲田園風光一般的安靜悠閒。

 

我購票入場之際,不禁大吃一驚,迎面而來的是一片遼闊的園區,占地大約150公頃,所幸園方備有遊園巴士、協力腳踏車或遊艇等交通工具,供給遊客使用,設想頗為周到。
 

 
 

首先,映入眼簾的是一簇一簇的鬱金香,奼紫嫣紅,吐芳露艷,香氣四溢,讓我瞬間彷彿身處阿姆斯特丹(Amsterdam),闖入庫肯霍夫(Keukenhof)花園的錯覺,真是無限的柔麗嫵媚,美不勝收。
 
 

 

接著,荷蘭獨特風格的風車出現,坐落在鮮花與綠草中,面對著水光粼粼的河水,有蒸汽帆船行駛其上,據說是模仿1855年荷蘭國王贈送日本的船隻模型,依樣畫葫蘆製造的,展現一種回歸傳統的歷史感。
 

再往前走去,就進入人潮洶湧的美食街穿著日本傳統衣飾的工作人員,在路上賣力地推銷產品,攤位上的現做食品冒出誘人的香味,遊客找尋合胃口的食物,或在攤位前嚼用,或在庭院的座椅上開動,頗有台灣夜市的風味。





 
 
 

此外,矗立在博物館區域的建築,有音樂盒幻想曲博物館(Musical Fantasia)、陶瓷器博物館(Porcelain Museum)、(Carillon Symphonica)與泰迪熊博物館(Teddy Bear Kingdom)等等,頗能吸引眾多遊客的目光。而泰迪熊王國,展示數千隻不同造型與衣飾的泰迪熊,扮相可愛,巧奪天工成為老少咸宜的玩具。









中午時分,靠近海岸邊的海鮮餐廳客人爆滿,而咖啡廳的簡餐更是人滿為患,我只好尋尋覓覓,進入一所「花之家」日本料理店,店中整齊清淨,服務親切,而最重要的,主食鮮美,甜食誘人,價位合理,確實是誤打誤撞的好選擇。




飽腹之餘,我感覺精力充沛,又繼續徒步於大園區中,參觀一間「手裏劍體驗館」,看起來像是「武術館」,有勁裝打扮的女俠解說,指導小朋友練習揮劍或射箭,泛出傳統的日本武士道的氣息。
 

 不久,一座荷蘭漁村出現在面前,盈目都是荷蘭式的衣飾與黃色大木屐,美輪美奐,相較於瀕臨在側的宮殿區,在綠色竹林的濃茂枝葉之掩映中,隱約看見宮殿聳立,華麗精緻,穩重莊嚴,氣派不凡。
 
 
 

 
 
 
 

而最令遊客歡呼、競相拍照的,是鄰近的港口碼頭,正有一艘觀光船駛來,整體船隻猶如童話故事一般的造型,船身則以卡通圖案裝飾,在瀲灩水光中緩緩靠近,給人一股如幻似夢的感覺。


整體來說,由於豪斯登堡以複製與再現荷蘭(Holland)的生活風格為主,令人猶如置身「低地國」(Netherlands)的感覺,所以又有「荷蘭村」的暱稱。然而,一個令人疑惑的問題是,為什麼豪斯登堡充滿荷蘭的異國情調?為什麼出現在長崎?

追根究底,原來豪斯登堡是根源於歷史傳統的產物。1600-1868年江戶幕府時代,德川家族的統治者擔心基督教流行,恐怕引起民間聚眾造反,於是下令禁止傳教活動(1633-1639),頒發西方書籍輸入的禁書令,並驅逐葡萄牙人(1639)與西班牙人(1624)。

 雖然幕府實施鎖國的政策,可是對以經商為主的荷蘭人給於特許,指定長崎為「出島」,准許荷蘭人從事貿易的活動,以荷蘭文為主的自然科學、醫學、植物學的相關實務書籍可以輸入(1640)。*
 

因此,在長崎的荷蘭人成為西方學問輸入日本的唯一管道,逐漸形成一股模仿荷蘭文明的潮流,在德川幕府時期稱為「蘭學」。原本蘭學只是冷門的學識,直到1850年左右西方列強侵門踏戶,滅國的危機逐漸逼近,日本有識之士呼籲研習西方軍事技術,蘭學者的地位才開始提高。**

經過歷史脈絡的回顧,豪斯登堡之所以出現在長崎,之所以唯荷蘭風土文物是尚,就不難理解其背後的因素。更重要的啟示是,海島型的國家必然要放棄鎖國心態,把眼光探向外在世界,包容外來的觀念,在吸收與消化之後,溶入本土的文化根基,轉化為技術與文明創新的動力。

*陳念雍(譯)(2014)《圖解日本史》。台北:易博士文化。
**李朝津(譯)(2006)《二十世紀日本:從德川時代到現代》。香港:香港大學。